Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 以赛亚书 9:14-16
Close CCB

以赛亚书 9:14-16
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

14 因此，耶和华要在一日之间铲除以色列的头和尾。
15 头是指他们的长老和首领，
尾是指教人虚谎之事的假先知。
16 这些带领者使百姓步入歧途、
走向灭亡。

Read full chapter
Listen to Isaiah 9:14-16
Close KJV

Isaiah 9:14-16
King James Version

14 Therefore the Lord will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.

15 The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

16 For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.

Read full chapter
Listen to Isaiah 9:14-16
Close NIV

Isaiah 9:14-16
New International Version

14 So the Lord will cut off from Israel both head and tail,
    both palm branch and reed(A) in a single day;(B)
15 the elders(C) and dignitaries(D) are the head,
    the prophets(E) who teach lies(F) are the tail.
16 Those who guide(G) this people mislead them,
    and those who are guided are led astray.(H)

Read full chapter
Next
以赛亚书 8
以赛亚书 10
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV