Isaiah 8:19-9:7
New International Version
The Darkness Turns to Light
19 When someone tells you to consult(A) mediums and spiritists,(B) who whisper and mutter,(C) should not a people inquire(D) of their God? Why consult the dead on behalf of the living? 20 Consult God’s instruction(E) and the testimony of warning.(F) If anyone does not speak according to this word, they have no light(G) of dawn. 21 Distressed and hungry,(H) they will roam through the land;(I) when they are famished, they will become enraged and, looking upward, will curse(J) their king and their God. 22 Then they will look toward the earth and see only distress and darkness and fearful gloom,(K) and they will be thrust into utter darkness.(L)
9 [a]Nevertheless, there will be no more gloom(M) for those who were in distress. In the past he humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali,(N) but in the future he will honor Galilee of the nations, by the Way of the Sea, beyond the Jordan—
2 The people walking in darkness(O)
have seen a great light;(P)
on those living in the land of deep darkness(Q)
a light has dawned.(R)
3 You have enlarged the nation(S)
and increased their joy;(T)
they rejoice before you
as people rejoice at the harvest,
as warriors rejoice
when dividing the plunder.(U)
4 For as in the day of Midian’s defeat,(V)
you have shattered(W)
the yoke(X) that burdens them,
the bar across their shoulders,(Y)
the rod of their oppressor.(Z)
5 Every warrior’s boot used in battle
and every garment rolled in blood
will be destined for burning,(AA)
will be fuel for the fire.
6 For to us a child is born,(AB)
to us a son is given,(AC)
and the government(AD) will be on his shoulders.(AE)
And he will be called
Wonderful Counselor,(AF) Mighty God,(AG)
Everlasting(AH) Father,(AI) Prince of Peace.(AJ)
7 Of the greatness of his government(AK) and peace(AL)
there will be no end.(AM)
He will reign(AN) on David’s throne
and over his kingdom,
establishing and upholding it
with justice(AO) and righteousness(AP)
from that time on and forever.(AQ)
The zeal(AR) of the Lord Almighty
will accomplish this.
Footnotes
- Isaiah 9:1 In Hebrew texts 9:1 is numbered 8:23, and 9:2-21 is numbered 9:1-20.
John 1:1-14
New International Version
The Word Became Flesh
1 In the beginning was the Word,(A) and the Word was with God,(B) and the Word was God.(C) 2 He was with God in the beginning.(D) 3 Through him all things were made; without him nothing was made that has been made.(E) 4 In him was life,(F) and that life was the light(G) of all mankind. 5 The light shines in the darkness,(H) and the darkness has not overcome[a] it.(I)
6 There was a man sent from God whose name was John.(J) 7 He came as a witness to testify(K) concerning that light, so that through him all might believe.(L) 8 He himself was not the light; he came only as a witness to the light.
9 The true light(M) that gives light to everyone(N) was coming into the world. 10 He was in the world, and though the world was made through him,(O) the world did not recognize him. 11 He came to that which was his own, but his own did not receive him.(P) 12 Yet to all who did receive him, to those who believed(Q) in his name,(R) he gave the right to become children of God(S)— 13 children born not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God.(T)
14 The Word became flesh(U) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(V) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(W) and truth.(X)
Footnotes
- John 1:5 Or understood
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.