18 “Knowing[a] their works and their thoughts, I have come to gather all nations and languages;(A) they will come and see My glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 66:18 LXX, Syr; MT omits Knowing

18 “And I, because of what they have planned and done,(A) am about to come[a] and gather the people of all nations(B) and languages, and they will come and see my glory.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 66:18 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.

18 For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.

Read full chapter

18 “For I know their works and their (A)thoughts. It shall be that I will (B)gather all nations and tongues; and they shall come and see My glory.

Read full chapter

18 “For I know[a] their works and their thoughts, and the time is coming[b] (A)to gather all nations and tongues. And they shall come and shall see my glory,

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 66:18 Septuagint, Syriac; Hebrew lacks know
  2. Isaiah 66:18 Hebrew and it is coming

12 But they do not know the Lord’s intentions(A)
or understand His plan,
that He has gathered them
like sheaves to the threshing floor.

Read full chapter

12 But they do not know
    the thoughts of the Lord;
they do not understand his plan,(A)
    that he has gathered them like sheaves to the threshing floor.

Read full chapter

12 But they know not the thoughts of the Lord, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.

Read full chapter

12 But they do not know (A)the thoughts of the Lord,
Nor do they understand His counsel;
For He will gather them (B)like sheaves to the threshing floor.

Read full chapter

12 But (A)they do not know
    the thoughts of the Lord;
they do not understand his plan,
    that (B)he has gathered them as sheaves to the threshing floor.

Read full chapter