Tamaño de la fuente
Isaiah 65:1-7
New International Version
Isaiah 65:1-7
New International Version
Judgment and Salvation
65 “I revealed myself to those who did not ask for me;
I was found by those who did not seek me.(A)
To a nation(B) that did not call on my name,(C)
I said, ‘Here am I, here am I.’
2 All day long I have held out my hands
to an obstinate people,(D)
who walk in ways not good,
pursuing their own imaginations(E)—
3 a people who continually provoke me
to my very face,(F)
offering sacrifices in gardens(G)
and burning incense(H) on altars of brick;
4 who sit among the graves(I)
and spend their nights keeping secret vigil;
who eat the flesh of pigs,(J)
and whose pots hold broth of impure meat;
5 who say, ‘Keep away; don’t come near me,
for I am too sacred(K) for you!’
Such people are smoke(L) in my nostrils,
a fire that keeps burning all day.
6 “See, it stands written before me:
I will not keep silent(M) but will pay back(N) in full;
I will pay it back into their laps(O)—
7 both your sins(P) and the sins of your ancestors,”(Q)
says the Lord.
“Because they burned sacrifices on the mountains
and defied me on the hills,(R)
I will measure into their laps
the full payment(S) for their former deeds.”
Isaiah 65:1-7
Common English Bible
Isaiah 65:1-7
Common English Bible
Judgment for idolators
65 I was ready to respond to those who didn’t ask.
I was ready to be found by those who didn’t look for me.
I said, “I’m here! I’m here!” to a nation
that didn’t call on my name.
2 I extended my hands all day
to a rebellious people
walking in a way that isn’t good,
following their own plans;
3 people who provoke me to my face continually,
sacrificing in gardens and burning incense on bricks,
4 who sit in tombs
and spend the night among rocks;[a]
who eat swine’s flesh
with broth of unclean meat in their bowls;
5 who say, “Keep to yourself!
Keep away from me! I’m too holy for you.”
These people ignite my anger
like a fire that burns all day.
6 Look, this stands written before me.
I won’t be silent, but I will repay;
I will repay in full measure
7 your sins and the sins of your ancestors as well,
says the Lord.
Since they burned incense on the mountains,
and mocked me in the hills,
I will count out to them
full payment for their actions.
Notas al pie
- Isaiah 65:4 Or in guarded places
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible