Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Isaiah 63:7
Close NASB

Isaiah 63:7
New American Standard Bible

God’s Ancient Mercies Recalled

7 I will make mention of the (A)mercies of the Lord, and the praises of the Lord,
According to all that the Lord has granted us,
And the great (B)goodness toward the house of Israel,
Which He has granted them according to His (C)compassion
And according to the abundance of His mercies.

Read full chapter
Close NET

Isaiah 63:7
New English Translation

A Prayer for Divine Intervention

7 I will tell of the faithful acts of the Lord,
of the Lord’s praiseworthy deeds.
I will tell about all[a] the Lord did for us,
the many good things he did for the family of Israel,[b]
because of[c] his compassion and great faithfulness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:7 tn Heb “according to all which.”
  2. Isaiah 63:7 tn Heb “greatness of goodness to the house of Israel which he did for them.”
  3. Isaiah 63:7 tn Heb “according to.”
Close NLT

Isaiah 63:7
New Living Translation

Praise for Deliverance

7 I will tell of the Lord’s unfailing love.
    I will praise the Lord for all he has done.
I will rejoice in his great goodness to Israel,
    which he has granted according to his mercy and love.

Read full chapter
Listen to Isaiah 63:7
Close NIV

Isaiah 63:7
New International Version

Praise and Prayer

7 I will tell of the kindnesses(A) of the Lord,
    the deeds for which he is to be praised,
    according to all the Lord has done for us—
yes, the many good things(B)
    he has done for Israel,
    according to his compassion(C) and many kindnesses.

Read full chapter
Next
Isaiah 62
Isaiah 64
Next
dropdown
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV