Isaiah 62:10-12
Expanded Bible
10 Go through, go through the gates!
Make the way ready for the people.
Build up, build up the ·road [highway]!
Move all the stones off the road.
Raise ·the banner as a sign [a standard/signal flag] for the ·people [nations].
11 The Lord ·is speaking [announces]
to ·all the faraway lands [L the end of the earth]:
“·Tell the people of Jerusalem [L Say to the daughter of Zion; Zech. 9:9],
‘Look, your Savior is coming.
He is bringing ·your reward to you [L his reward with him];
·he is bringing his payment [his recompense/reward is] with him.’”
12 ·His people [L They] will be called the Holy People,
the ·Saved People [Redeemed] of the Lord,
and Jerusalem will be called ·the City God Wants [L Sought After],
the City ·God Has Not Rejected [or Not Abandoned; Deserted].
Isaiah 62:10-12
New American Standard Bible
10 Go through, (A)go through the gates,
Clear a way [a]for the people!
(B)Build up, build up the (C)highway,
Remove the stones, lift up a (D)flag over the peoples.
11 Behold, the Lord has proclaimed to the (E)end of the earth:
(F)Say to the daughter of Zion, “Behold, your (G)salvation is coming;
(H)Behold His reward is with Him, and His compensation before Him.”
12 And they will call them, “(I)The holy people,
The (J)redeemed of the Lord”;
And you will be called, “Sought Out, A City (K)Not Abandoned.”
Footnotes
- Isaiah 62:10 Lit of
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
