Font Size
Isaiah 62:10-12
Common English Bible
Isaiah 62:10-12
Common English Bible
10 Pass through, pass through the gates;
prepare the way for the people!
Build, build the road;
clear away the stones!
Raise up a signal for the peoples.
11 This is what the Lord announced
to the earth’s distant regions:
Say to Daughter Zion, “Look! Your deliverer arrives,
bringing reward and payment!”
12 They will be called The Holy People,
Redeemed By the Lord.
And you will be called Sought After—
A City That Is Not Abandoned.
Isaiah 62:10-12
New International Version
Isaiah 62:10-12
New International Version
10 Pass through, pass through the gates!(A)
Prepare the way for the people.
Build up, build up the highway!(B)
Remove the stones.
Raise a banner(C) for the nations.
11 The Lord has made proclamation
to the ends of the earth:(D)
“Say to Daughter Zion,(E)
‘See, your Savior comes!(F)
See, his reward is with him,
and his recompense accompanies him.’”(G)
12 They will be called(H) the Holy People,(I)
the Redeemed(J) of the Lord;
and you will be called Sought After,
the City No Longer Deserted.(K)
Isaiah 62:10-12
New King James Version
Isaiah 62:10-12
New King James Version
10 Go through,
Go through the gates!
(A)Prepare the way for the people;
Build up,
Build up the highway!
Take out the stones,
(B)Lift up a banner for the peoples!
11 Indeed the Lord has proclaimed
To the end of the world:
(C)“Say to the daughter of Zion,
‘Surely your salvation is coming;
Behold, His (D)reward is with Him,
And His [a]work before Him.’ ”
12 And they shall call them The Holy People,
The Redeemed of the Lord;
And you shall be called Sought Out,
A City Not Forsaken.
Footnotes
- Isaiah 62:11 recompense
Isaiah 62:10-12
English Standard Version
Isaiah 62:10-12
English Standard Version
10 Go through, go through the gates;
(A)prepare the way for the people;
(B)build up, build up the highway;
clear it of stones;
(C)lift up a signal over the peoples.
11 Behold, the Lord has proclaimed
to the end of the earth:
(D)Say to the daughter of Zion,
(E)“Behold, your salvation comes;
behold, his reward is with him,
and his recompense before him.”
12 (F)And they shall be called The Holy People,
The Redeemed of the Lord;
(G)and you shall be called Sought Out,
A City Not Forsaken.
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.