Isaiah 61:10-11
New American Standard Bible 1995
10 I will (A)rejoice greatly in the Lord,
My soul will exult in (B)my God;
For He has (C)clothed me with garments of salvation,
He has wrapped me with a robe of righteousness,
As a bridegroom decks himself with a garland,
And (D)as a bride adorns herself with her jewels.
11 For as the (E)earth brings forth its sprouts,
And as a garden causes the things sown in it to spring up,
So the Lord [a]God will (F)cause (G)righteousness and praise
To spring up before all the nations.
Notas al pie
- Isaiah 61:11 Heb YHWH, usually rendered Lord
Isaiah 61:10-11
Legacy Standard Bible
10 I will (A)rejoice greatly in Yahweh;
My soul will rejoice in (B)my God,
For He has (C)clothed me with garments of salvation,
He has wrapped me with a robe of righteousness,
As a bridegroom decks himself with a headdress,
And (D)as a bride adorns herself with her jewels.
11 For as the (E)earth brings forth its branches,
And as a garden causes the things sown in it to branch out,
So Lord Yahweh will (F)cause (G)righteousness and praise
To branch out before all the nations.
Isaiah 61:10-11
New American Standard Bible
10 I will (A)rejoice greatly in the Lord,
My soul will be joyful in (B)my God;
For He has (C)clothed me with garments of salvation,
He has wrapped me with a robe of righteousness,
As a groom puts on a turban,
And (D)as a bride adorns herself with her jewels.
11 For as the (E)earth produces its sprouts,
And as a garden causes the things sown in it to spring up,
So the Lord [a]God will (F)cause (G)righteousness and praise
To spring up before all the nations.
Notas al pie
- Isaiah 61:11 Heb YHWH, usually rendered Lord
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.