Font Size
Isaías 60:17-19
La Biblia de las Américas
Isaías 60:17-19
La Biblia de las Américas
17 En vez de bronce, traeré oro,
en vez de hierro, traeré plata,
en vez de madera, bronce,
y en vez de piedras, hierro.
Pondré como tus administradores la paz,
y como tus gobernantes la justicia.
18 No se oirá hablar más de violencia en tu tierra(A),
ni de desolación, ni de destrucción dentro de tus límites(B);
sino que llamarás a tus murallas salvación(C) y a tus puertas alabanza(D).
19 Ya el sol no será para ti luz del día,
ni el resplandor de la luna te alumbrará(E);
sino que tendrás al Señor por luz eterna(F),
y a tu Dios por tu gloria[a](G).
Footnotes
- Isaías 60:19 O, hermosura
Isaiah 60:17-19
New International Version
Isaiah 60:17-19
New International Version
17 Instead of bronze I will bring you gold,(A)
and silver in place of iron.
Instead of wood I will bring you bronze,
and iron in place of stones.
I will make peace(B) your governor
and well-being your ruler.(C)
18 No longer will violence(D) be heard in your land,
nor ruin or destruction(E) within your borders,
but you will call your walls Salvation(F)
and your gates Praise.(G)
19 The sun will no more be your light by day,
nor will the brightness of the moon shine on you,
for the Lord will be your everlasting light,(H)
and your God will be your glory.(I)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.