Add parallel Print Page Options

Then one of the seraphim flew to me with a burning coal in his hand, which he had taken from the (A)altar with tongs. And he (B)touched my mouth with it and said, “Behold, this has touched your lips; and (C)your iniquity is taken away, and your sin is atoned for.”

Yahweh Sends Isaiah

Then I heard the (D)voice of the Lord, saying, “Whom shall I send, and who will go for Us?” Then (E)I said, “Here am I. Send me!”

Read full chapter

Then one of the seraphim flew to me, having in his hand a live coal which he had taken with the tongs from (A)the altar. And he (B)touched my mouth with it, and said:

“Behold, this has touched your lips;
Your iniquity is taken away,
And your sin [a]purged.”

Also I heard the voice of the Lord, saying:

“Whom shall I send,
And who will go for (C)Us?”

Then I said, “Here am I! Send me.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 6:7 atoned for

Alors l’un des êtres à forme de serpent vola vers moi, il tenait à la main une braise qu’il avait prise sur l’autel[a] avec des pincettes. Il m’en toucha la bouche, et me dit :

Maintenant que ceci vient d’être appliqué sur tes lèvres, ta faute est enlevée et ton péché est expié.

Et j’entendis alors le Seigneur qui disait : Qui enverrai-je ? Qui marchera pour nous ?

Alors je répondis : Je suis prêt, envoie-moi.

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.6 L’autel des parfums qui se trouvait dans le lieu saint, ou plutôt l’autel des holocaustes, sur le parvis du Temple.