But your iniquities have separated(A)
    you from your God;
your sins have hidden his face from you,
    so that he will not hear.(B)
For your hands are stained with blood,(C)
    your fingers with guilt.(D)
Your lips have spoken falsely,(E)
    and your tongue mutters wicked things.
No one calls for justice;(F)
    no one pleads a case with integrity.
They rely(G) on empty arguments, they utter lies;(H)
    they conceive trouble and give birth to evil.(I)

Read full chapter

But the wrong things that you have done
    have made you separate from your God.
Your sins have caused him to turn away from you,
    so that he does not listen to your prayers.
Your hands are dirty with the blood of murder.
    They are dirty with all the bad things that you do.
Your mouth tells lies,
    and it says wicked things about other people.
When people accuse somebody in court,
    the truth is not important.
They tell lies and they deceive the judge,
    so that they will win.
They decide how they can cause trouble,
    and then they do wicked things.

Read full chapter

But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.

None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.

Read full chapter