Add parallel Print Page Options

How to Honor God

58 The Lord says, “Shout out loud. Don’t hold back.
    Shout out loud like a trumpet.
Tell the people about the things they have done against God.
    Tell the family of Jacob about their sins.
Then they will come every day looking for me.
    And they will want to learn my ways.
They will become a nation that does what is right.
    They will obey the commands of their God.
They will ask me to judge them fairly.
    They will want God to be near them.
They say, ‘To honor you we had special days when we gave up eating.
    But you didn’t see.
We humbled ourselves to honor you.
    But you didn’t notice.’”

But the Lord says, “You do what pleases yourselves on these special days.
    And you are unfair to your workers.
On these special days when you do not eat, you argue and fight.
    You hit each other with your fists.
You cannot do these things as you do now
    and believe I will listen to your prayers.
This kind of special day is not what I want.
    This is not the way I want people to be sorry for what they have done.
I don’t want people just to bow their heads like a plant.
    I don’t want them to wear rough cloth and lie in ashes to show their sadness.
This is what you do on your special days when you do not eat.
    But do you think this is what the Lord wants?

“I will tell you the kind of special day I want.
I want you to free the people you have put in prison unfairly.
    Undo their chains.
Free those to whom you are unfair.
    Free them from their hard labor.
I want you to share your food with hungry people.
    I want you to bring poor, homeless people into your own homes.
When you see someone who has no clothes, give him yours.
    Don’t refuse to help your own relatives.
If you do these things, your light will shine like the dawn.
    Then your wounds will quickly heal.
Your God will walk before you,
    and the glory of the Lord will protect you from behind.
Then you will call to the Lord, and the Lord will answer you.
    You will cry out to the Lord, and he will say, ‘Here I am.’

“You should stop making trouble for others.
    You should stop using cruel words and pointing your finger at others.
10 You should feed those who are hungry.
    You should take care of the needs of those who are troubled.
Then your light will shine in the darkness.
    And you will be bright like sunshine at noon.
11 The Lord will always lead you.
    He will satisfy your needs in dry lands.
    He will give strength to your bones.
You will be like a garden that has much water.
    You will be like a spring that never runs dry.
12 Your people will rebuild the old cities that are now in ruins.
    You will rebuild the foundations of these ancient cities.
You will be known for repairing the broken places.
    You will be known for rebuilding the roads and houses.

13 “You must obey God’s law about the Sabbath.
    You must not do what pleases yourselves on that holy day.
You should call the Sabbath a joyful day.
    You should honor the Lord’s holy day.
You should honor it by not doing whatever you please on that day.
    You should not say whatever you please on that day.
14 Then you will find joy in the Lord.
    And I, the Lord, will carry you to the high places above the earth.
    I will let you eat the crops of the land your ancestor Jacob had.”

The Lord has said these things.

禁食的真正意義

58 你要張開喉嚨呼叫,不可停止;

你要提高聲音,像吹號角一樣;

你要向我子民宣告他們的過犯,

向雅各家陳明他們的罪惡。

他們天天尋求我,樂意明白我的道路,

好像行義的國民,

不離棄他們 神的公理;

他們向我求問公義的判語,

又喜歡親近 神。

他們說:“為甚麼我們禁食,你不看呢?

為甚麼我們刻苦己身,你不理會呢?”

看哪!你們在禁食的日子,仍然追求自己喜歡作的事,

欺壓為你們作工的人。

看哪!你們禁食,結果是吵鬧和打架,用兇惡的拳頭打人;

你們不要像今天這樣的禁食,使你們的聲音可以聽聞於天上。

使人刻苦自己的日子,這樣的禁食是我揀選的嗎?

難道只是叫人垂頭像一根葦子,

用麻布和爐灰鋪在下面嗎?

你可以稱這是禁食,為耶和華所悅納的日子嗎?

我所揀選的禁食不是這樣嗎?

不是要鬆開兇惡的鎖鍊,

解開軛上的繩索,

使被壓迫的獲得自由,

折斷所有的軛嗎?

不是要把你的食物分給飢餓的人,

把流浪的窮困人接到你的家裡,

見到赤身露體的,給他衣服蔽體,

不可逃避自己的骨肉而不顧恤嗎?

這樣,你的光就必突然發出,像黎明的曙光,

你的傷口就必快快復原;

你的公義就必行在你的前面,

耶和華的榮耀要作你的後盾。

那時,你求告,耶和華必應允;

你呼求,他必說:“我在這裡!”

你若從你中間除掉欺壓人的軛,

除去指責人的指頭和惡毒的言語,

10 你的心若顧念飢餓的人,

使困苦的人得到飽足,

你的光就必在黑暗中升起來,

你的幽暗必變得如正午。

11 耶和華必常常引導你,

在乾旱之地使你的心靈飽足,

使你的骨頭堅強有力;

你必像有水源澆灌的園子,

又像水流不絕的泉源。

12 你的子孫必重建久已荒廢之處,

你必重建歷代拆毀了的根基;

你要稱為修補破口的人,

重修路徑給人居住的人。

守安息日的福樂

13 “因安息日的緣故,你若轉離你的腳步;

在我的聖日不作你喜歡作的;

你若稱安息日為可喜樂的,

稱耶和華的聖日為可尊重的;

你若尊重這日,不作自己的事,

不尋求自己所喜悅的,或不說無謂的話,

14 你就必以耶和華為樂,

我要使你乘駕地的高處,

用你祖雅各的產業餵養你。”

這是耶和華親口說的。