Isaiah 57:1-2
Lexham English Bible
Idolatry is Adultery
57 The righteous one perishes, and there is no one who takes[a] it to heart.
And men of faithfulness are gathered, while there is no one who understands,
for the righteous is gathered from the presence of wickedness.
2 he enters into peace;
they will rest on their beds,
walking straight ahead of him.
Footnotes
- Isaiah 57:1 Or “sets”
Isaiah 57:1-2
New International Version
Isaiah 57:1-2
New King James Version
Israel’s Futile Idolatry
57 The righteous perishes,
And no man takes it to heart;
(A)Merciful men are taken away,
(B)While no one considers
That the righteous is taken away from [a]evil.
2 He shall enter into peace;
They shall rest in (C)their beds,
Each one walking in his uprightness.
Footnotes
- Isaiah 57:1 Lit. the face of evil
Isaiah 57:1-2
English Standard Version
Israel's Futile Idolatry
57 The righteous man perishes,
and no one lays it to heart;
(A)devout men are taken away,
while no one understands.
For the righteous man is taken away from calamity;
2 (B)he enters into peace;
they rest (C)in their beds
who walk in their uprightness.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


