Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

“For [a]this is like the days of Noah to Me,
When I swore that the waters of Noah
Would (A)not [b]overflow the earth again;
So I have sworn that I will (B)not be furious with you
Nor will I rebuke you.
10 For the (C)mountains may be removed and the hills may shake,
But My lovingkindness will not be removed from you,
And My (D)covenant of peace will not be shaken,”
Says (E)Yahweh who has compassion on you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 54:9 Some mss the waters of Noah this is to Me
  2. Isaiah 54:9 Lit cross over

God’s Reconciliation with Israel

“For this is like the waters of Noah to me,
    when I swore that the waters of Noah
        would never again spread over the earth;
so have I sworn that I won’t be angry with you again[a]
    and that I[b] won’t rebuke you.
10 For the mountains may collapse
    and the hills may reel,
but my gracious love will not depart from you,
    neither will my covenant of peace totter,”
        says the Lord, who has compassion on you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 54:9 So 1QIsaa LXX; MT lacks again
  2. Isaiah 54:9 1QIsaa LXX MT lack that I