Isaiah 54:9-10
International Standard Version
God’s Reconciliation with Israel
9 “For this is like the waters of Noah to me,
when I swore that the waters of Noah
would never again spread over the earth;
so have I sworn that I won’t be angry with you again[a]
and that I[b] won’t rebuke you.
10 For the mountains may collapse
and the hills may reel,
but my gracious love will not depart from you,
neither will my covenant of peace totter,”
says the Lord, who has compassion on you.
Footnotes
- Isaiah 54:9 So 1QIsaa LXX; MT lacks again
- Isaiah 54:9 1QIsaa LXX MT lack that I
Isaiah 54:9-10
Lexham English Bible
9 “For this is like the waters of Noah to me,
when I swore that the waters of Noah would never again pass[a] over the earth,
so I swore that I would not be[b] angry at you and rebuke you.
10 For the mountains may depart,
and the hills may sway,
but[c] my faithfulness shall not depart from you,
and my covenant of peace shall not sway,”
says Yahweh, who has compassion on you,
Footnotes
- Isaiah 54:9 Literally “from the passing over of the waters of Noah again”
- Isaiah 54:9 Literally “from being “
- Isaiah 54:10 Or “and”
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software