Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página
Close LSB

Isaiah 53:10-12
Legacy Standard Bible

10 But [a]Yahweh was pleased
To (A)crush Him, [b](B)putting Him to grief;
If You would place His soul as a guilt (C)offering,
He will see (D)His seed,
He will prolong His days,
And the [c]good (E)pleasure of Yahweh will succeed in His hand.
11 As a result of the [d]anguish of His soul,
He will (F)see [e]it and be satisfied;
By His (G)knowledge the Righteous One,
My Servant, will [f]justify the many,
As He will (H)bear their iniquities.
12 Therefore, I will divide for Him a (I)portion with the many,
And He will divide the spoil with the strong;
Because He poured out (J)His soul to death,
And was (K)numbered with the transgressors;
Yet He Himself [g](L)bore the sin of many,
And interceded for the transgressors.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 53:10 Or it was the desire of Yahweh, cf. Ps 40:6
  2. Isaiah 53:10 Or He put Him to grief; lit He made Him sick
  3. Isaiah 53:10 Or will of, desire of; cf. Ps 40:6
  4. Isaiah 53:11 Or toilsome labor
  5. Isaiah 53:11 Or light
  6. Isaiah 53:11 Or declare the many righteous, cf. 53:11a; 5:23
  7. Isaiah 53:12 Or carried
Listen to Isaiah 53:10-12
Close NKJV

Isaiah 53:10-12
New King James Version

10 Yet it pleased the Lord to [a]bruise Him;
He has put Him to grief.
When You make His soul (A)an offering for sin,
He shall see His seed, He shall prolong His days,
And the pleasure of the Lord shall prosper in His hand.
11 [b]He shall see the labor of His soul, and be satisfied.
By His knowledge (B)My righteous (C)Servant shall (D)justify many,
For He shall bear their iniquities.
12 (E)Therefore I will divide Him a portion with the great,
(F)And He shall divide the [c]spoil with the strong,
Because He (G)poured out His soul unto death,
And He was (H)numbered with the transgressors,
And He bore the sin of many,
And (I)made intercession for the transgressors.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 53:10 crush
  2. Isaiah 53:11 So with MT, Tg., Vg.; DSS, LXX From the labor of His soul He shall see light
  3. Isaiah 53:12 plunder
Siguiente
Isaiah 52
Isaiah 54
Siguiente
dropdown
Legacy Standard Bible (LSB)

Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days