Isaiah 52:3-6
Modern English Version
3 For thus says the Lord:
You were sold for nothing,
and you shall be redeemed without money.
4 For thus says the Lord God:
My people went down at the first into Egypt to sojourn there;
then the Assyrian oppressed them without cause.
5 Now therefore, what do I have here, says the Lord,
seeing that My people have been taken away for nothing?
Those who rule over them make them wail,
says the Lord,
and My name is continually blasphemed
all day long.
6 Therefore, My people shall know My name;
therefore, they shall know in that day
that I am He who does speak:
Here I am.
Isaiah 52:3-6
New King James Version
3 For thus says the Lord:
4 For thus says the Lord God:
“My people went down at first
Into (C)Egypt to [a]dwell there;
Then the Assyrian oppressed them without cause.
5 Now therefore, what have I here,” says the Lord,
“That My people are taken away for nothing?
Those who rule over them
[b]Make them wail,” says the Lord,
“And My name is (D)blasphemed continually every day.
6 Therefore My people shall know My name;
Therefore they shall know in that day
That I am He who speaks:
‘Behold, it is I.’ ”
Notas al pie
- Isaiah 52:4 As resident aliens
- Isaiah 52:5 DSS Mock; LXX Marvel and wail; Tg. Boast themselves; Vg. Treat them unjustly
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.