Isaiah 52:11-12
Holman Christian Standard Bible
11 Leave, leave, go out from there!(A)
Do not touch anything unclean;
go out from her, purify yourselves,(B)
you who carry the vessels of the Lord.
12 For you will not leave in a hurry,(C)
and you will not have to take flight;
because the Lord is going before you,(D)
and the God of Israel is your rear guard.(E)
Isaiah 52:11-12
New Living Translation
11 Get out! Get out and leave your captivity,
where everything you touch is unclean.
Get out of there and purify yourselves,
you who carry home the sacred objects of the Lord.
12 You will not leave in a hurry,
running for your lives.
For the Lord will go ahead of you;
yes, the God of Israel will protect you from behind.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.