Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options
Close MEV

Isaiah 52:13-14
Modern English Version

The Suffering Servant

13 See, My servant shall deal prudently;
    he shall be exalted and extolled, and be very high.
14 Just as many were astonished at you,
    his visage was so marred, more than any man,
    and his form more than the sons of men;

Read full chapter
Close AKJV

Isaiah 52:13-14
Authorized (King James) Version

13 Behold, my servant shall deal prudently,
he shall be exalted and extolled, and be very high.
14 As many were astonied at thee;
his visage was so marred more than any man,
and his form more than the sons of men:

Read full chapter
Listen to Isaiah 52:13-14
Close NKJV

Isaiah 52:13-14
New King James Version

The Sin-Bearing Servant

13 Behold, (A)My Servant shall [a]deal prudently;
(B)He shall be exalted and [b]extolled and be very high.
14 Just as many were astonished at you,
So His (C)visage[c] was marred more than any man,
And His form more than the sons of men;

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 52:13 prosper
  2. Isaiah 52:13 Lit. be lifted up
  3. Isaiah 52:14 appearance
Close RVR1960

Isaías 52:13-14
Reina-Valera 1960

Sufrimientos del Siervo de Jehová

13 He aquí que mi siervo será prosperado, será engrandecido y exaltado, y será puesto muy en alto. 14 Como se asombraron de ti muchos, de tal manera fue desfigurado de los hombres su parecer, y su hermosura más que la de los hijos de los hombres,

Read full chapter
Listen to Isaiah 52:13-14
Close NIV

Isaiah 52:13-14
New International Version

The Suffering and Glory of the Servant

13 See, my servant(A) will act wisely[a];
    he will be raised and lifted up and highly exalted.(B)
14 Just as there were many who were appalled(C) at him[b]—
    his appearance was so disfigured(D) beyond that of any human being
    and his form marred beyond human likeness(E)—

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 52:13 Or will prosper
  2. Isaiah 52:14 Hebrew you
Next
Isaiah 51
Isaiah 53
Next
dropdown
Modern English Version (MEV)

The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

Recursos RVR60
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV