Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NRSVUE

Isaiah 4:2-6
New Revised Standard Version Updated Edition

The Future Glory of the Survivors in Zion

2 On that day the branch of the Lord shall be beautiful and glorious, and the fruit of the land shall be the pride and glory of the survivors of Israel.(A) 3 Whoever is left in Zion and remains in Jerusalem will be called holy, everyone who has been recorded for life in Jerusalem,(B) 4 once the Lord has washed away the filth of the daughters of Zion and cleansed the bloodstains of Jerusalem from its midst by a spirit of judgment and by a spirit of burning.(C) 5 Then the Lord will create over the whole site of Mount Zion and over its places of assembly a cloud by day and smoke and the shining of a flaming fire by night. Indeed, over all the glory there will be a canopy.(D) 6 It will serve as a pavilion, a shade by day from the heat and a refuge and a shelter from the storm and rain.(E)

Read full chapter
Close EHV

Isaiah 4:2-6
Evangelical Heritage Version

The Branch of the Lord Will Be Beautiful

2 On that day, the Branch[a] of the Lord will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the beauty and glory of the survivors of Israel. 3 Then whoever is left in Zion and whoever remains in Jerusalem will be called holy, that is, everyone who is registered for life in Jerusalem. 4 The Lord will wash away the disgusting filth[b] of the daughters of Zion and cleanse the blood of Jerusalem from its midst by the Spirit[c] of judgment and by the Spirit of burning. 5 Then over the entire site[d] of Mount Zion and over her assemblies, the Lord will create a cloud of smoke by day and a bright flaming fire by night, so there will be a canopy over all the glory. 6 In the daytime there will be a shelter to provide shade from the heat and to provide refuge and a hiding place from the storm and the rain.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 4:2 The Branch is a title of the Messiah.
  2. Isaiah 4:4 The Hebrew word refers to vomit and feces.
  3. Isaiah 4:4 Or spirit or wind
  4. Isaiah 4:5 Literally foundation
Next
Isaiah 3
Isaiah 5
Next
dropdown
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Evangelical Heritage Version (EHV)

The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.