Isaiah 46:8-11
New Revised Standard Version Catholic Edition
8 Remember this and consider,[a]
recall it to mind, you transgressors,
9 remember the former things of old;
for I am God, and there is no other;
I am God, and there is no one like me,
10 declaring the end from the beginning
and from ancient times things not yet done,
saying, “My purpose shall stand,
and I will fulfill my intention,”
11 calling a bird of prey from the east,
the man for my purpose from a far country.
I have spoken, and I will bring it to pass;
I have planned, and I will do it.
Footnotes
- Isaiah 46:8 Meaning of Heb uncertain
Isaiah 46:8-11
Authorized (King James) Version
8 Remember this, and shew yourselves men:
bring it again to mind, O ye transgressors.
9 Remember the former things of old:
for I am God, and there is none else;
I am God, and there is none like me,
10 declaring the end from the beginning,
and from ancient times the things that are not yet done,
saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
11 calling a ravenous bird from the east,
the man that executeth my counsel from a far country:
yea, I have spoken it, I will also bring it to pass;
I have purposed it, I will also do it.
Isaiah 46:8-11
New International Version
8 “Remember(A) this, keep it in mind,
take it to heart, you rebels.(B)
9 Remember the former things,(C) those of long ago;(D)
I am God, and there is no other;
I am God, and there is none like me.(E)
10 I make known the end from the beginning,(F)
from ancient times,(G) what is still to come.(H)
I say, ‘My purpose will stand,(I)
and I will do all that I please.’
11 From the east I summon(J) a bird of prey;(K)
from a far-off land, a man to fulfill my purpose.
What I have said, that I will bring about;
what I have planned,(L) that I will do.(M)
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.