Isaiah 45:23-24
Modern English Version
23 I have sworn by Myself,
the word has gone out of My mouth in righteousness
and shall not return,
that to Me every knee shall bow,
every tongue shall take an oath.
24 Surely, one shall say, “Only in the Lord
are righteousness and strength.”
Men shall come to him,
and all who are incensed at Him shall be ashamed.
Isaiah 45:23-24
Holman Christian Standard Bible
23 By Myself I have sworn;(A)
Truth has gone from My mouth,(B)
a word that will not be revoked:
Every knee will bow(C) to Me,
every tongue will swear allegiance.
24 It will be said to Me: Righteousness and strength
is only in the Lord.”
All who are enraged against Him
will come to Him and be put to shame.(D)
Isaiah 45:23-24
English Standard Version
23 (A)By myself I have sworn;
from my mouth has gone out in (B)righteousness
a word that shall not return:
(C)‘To me every knee shall bow,
every tongue shall swear allegiance.’[a]
24 (D)“Only in the Lord, it shall be said of me,
are righteousness and (E)strength;
to him shall come and be ashamed
(F)all who were incensed against him.
Footnotes
- Isaiah 45:23 Septuagint every tongue shall confess to God
Isaiah 45:23-24
New American Standard Bible
23 (A)I have sworn by Myself;
The (B)word has gone out from My mouth in righteousness
And will not turn back,
That to Me (C)every knee will bow, every tongue will (D)swear allegiance.
24 They will say of Me, ‘Only (E)in the Lord are righteousness and strength.’
People will come to Him,
And (F)all who were angry at Him will be put to shame.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
