Add parallel Print Page Options

44 Yet listen now, Jacob my servant,
    and Israel, whom I have chosen.
This is what Yahweh who made you,
    and formed you from the womb,
    who will help you says:
“Don’t be afraid, Jacob my servant;
    and you, Jeshurun, whom I have chosen.
For I will pour water on him who is thirsty,
    and streams on the dry ground.
I will pour my Spirit on your descendants,
    and my blessing on your offspring:
and they will spring up among the grass,
    as willows by the watercourses.
One will say, ‘I am Yahweh’s;’
    and another will be called by the name of Jacob;
    and another will write with his hand ‘to Yahweh,’
    and honor the name of Israel.”

Read full chapter

God’s Blessing on Israel

44 “But now listen, Jacob my servant
    and Israel whom I have chosen:
This what the Lord says, the one who made you,
    formed you from the womb,
        and who will help[a] you:
“Don’t be afraid, Jacob my servant,
    and Jeshurun,[b] whom I have chosen.
For I’ll pour water upon thirsty ground
    and streams on parched land.
So[c] will I pour my Spirit upon your offspring,
    and my blessing upon your descendants.
They’ll[d] spring up as among[e] the green grass,
    like willows by flowing streams.
One will say, ‘I belong to the Lord,’
    and another will call himself by the name of Jacob;
still another will have written on his hand, ‘the Lord’s,’
    and will adopt the name of Israel.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 44:2 So 1QIsaa; MT reads he will help
  2. Isaiah 44:2 I.e. a poetic term for national Israel; the Heb. name means Upright One; cf. Deut 32:15; 33:5, 26
  3. Isaiah 44:3 So 1QIsaa; MT lacks So
  4. Isaiah 44:4 So 1QIsaa; MT LXX read And they
  5. Isaiah 44:4 So 1QIsaa MTmss LXX Targ; MT reads up among