Add parallel Print Page Options

20 He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul nor say, “Is there not a lie in my right hand?”

21 “Remember these, O Jacob and Israel, for thou art My servant. I have formed thee; thou art My servant. O Israel, thou shalt not be forgotten by Me.

22 I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and as a cloud, thy sins; return unto Me, for I have redeemed thee.”

Read full chapter

20 He feeds on ashes;
(A)A deceived heart has turned him aside;
And he cannot deliver his soul,
Nor say, “Is there not a (B)lie in my right hand?”

Israel Is Not Forgotten

21 “Remember these, O Jacob,
And Israel, for you are My servant;
I have formed you, you are My servant;
O Israel, you will not be (C)forgotten by Me!
22 (D)I have blotted out, like a thick cloud, your transgressions,
And like a cloud, your sins.
Return to Me, for (E)I have redeemed you.”

Read full chapter

20 Den som så håller sig till vad som blott är aska, han är förledd av ett dårat hjärta, så att han icke förstår att rädda sin själ, icke att tänka: »Blott fåfänglighet är, vad jag håller i min högra hand.»

21 Tänk härpå, du Jakob, du Israel, ty du är min tjänare; jag har danat dig, ja, du är min tjänare. Israel, du varder icke förgäten av mig.

22 Jag utplånar dina överträdelser såsom ett moln och dina synder såsom en sky. Vänd om till mig, ty jag förlossar dig.

Read full chapter