Font Size
Isaiah 43:2
New International Version
Isaiah 43:2
New International Version
Isaiah 43:2
Christian Standard Bible
Isaiah 43:2
Christian Standard Bible
2 When you pass through the waters,(A)
I will be with you,(B)
and the rivers will not overwhelm you.
When you walk through the fire,(C)
you will not be scorched,
and the flame will not burn you.
Isaiah 43:2
English Standard Version
Isaiah 43:2
English Standard Version
2 (A)When you pass through the waters, I will be with you;
and through the rivers, they shall not overwhelm you;
(B)when you walk through fire (C)you shall not be burned,
and the flame shall not consume you.
Isaiah 43:2
New English Translation
Isaiah 43:2
New English Translation
2 When you pass through the waters, I am with you;
when you pass[a] through the streams, they will not overwhelm you.
When you walk through the fire, you will not be burned;
the flames will not harm[b] you.
Footnotes
- Isaiah 43:2 tn The verb is understood by ellipsis (note the preceding line).
- Isaiah 43:2 tn Heb “burn” (so NASB); NAB, NRSV, NLT “consume”; NIV “set you ablaze.”
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Christian Standard Bible (CSB)
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.