Isaiah 43:14-15
New American Standard Bible
Babylon to Be Destroyed
14 This is what the Lord your (A)Redeemer, the Holy One of Israel says:
“For your sake I have sent to Babylon,
And will bring them all down as fugitives,
[a]Even the (B)Chaldeans, into the (C)ships [b]over which they rejoice.
15 I am the Lord, your Holy One,
(D)The Creator of Israel, your (E)King.”
Notas al pie
- Isaiah 43:14 Another reading is As for the Chaldeans, their rejoicing is turned into mourning
- Isaiah 43:14 Lit of their rejoicing
Isaiah 43:14-15
Holman Christian Standard Bible
God’s Deliverance of Rebellious Israel
14 This is what the Lord, your Redeemer,(A) the Holy One of Israel(B) says:
Because of you, I will send to Babylon
and bring all of them as fugitives,[a]
even the Chaldeans(C) in the ships in which they rejoice.[b]
15 I am Yahweh, your Holy One,
the Creator of Israel, your King.
Notas al pie
- Isaiah 43:14 Or will break down all their bars
- Isaiah 43:14 Hb obscure
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.