Font Size
Isaiah 43:23-25
The Message
Isaiah 43:23-25
The Message
22-24 “But you didn’t pay a bit of attention to me, Jacob.
You so quickly tired of me, Israel.
You wouldn’t even bring sheep for offerings in worship.
You couldn’t be bothered with sacrifices.
It wasn’t that I asked that much from you.
I didn’t expect expensive presents.
But you didn’t even do the minimum—
so stingy with me, so closefisted.
Yet you haven’t been stingy with your sins.
You’ve been plenty generous with them—and I’m fed up.
25 “But I, yes I, am the one
who takes care of your sins—that’s what I do.
I don’t keep a list of your sins.
Isaiah 43:23-25
New International Version
Isaiah 43:23-25
New International Version
23 You have not brought me sheep for burnt offerings,(A)
nor honored(B) me with your sacrifices.(C)
I have not burdened(D) you with grain offerings
nor wearied you with demands(E) for incense.(F)
24 You have not bought any fragrant calamus(G) for me,
or lavished on me the fat(H) of your sacrifices.
But you have burdened me with your sins
and wearied(I) me with your offenses.(J)
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.