Isaiah 42:23-25
American Standard Version
23 Who is there among you that will give ear to this? that will hearken and hear for the time to come? 24 Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not Jehovah? he against whom we have sinned, and in whose ways they would not walk, neither were they obedient unto his [a]law. 25 Therefore he poured upon him the fierceness of his anger, and the strength of battle; and it set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart.
Read full chapterNotas al pie
- Isaiah 42:24 Or, teaching
Isaiah 42:23-25
Lexham English Bible
23 Who among you will heed this,
will listen attentively and listen, for the time to come?[a]
24 Who gave Jacob to a plunderer[b]
and Israel to those who plunder?
Was it not Yahweh, against whom[c] we have sinned?
And they were not willing to walk in his ways,
and they would not obey[d] his law.
25 So[e] he poured the wrath of his anger upon him
and the strength of war.
And it set him afire all around, but[f] he did not understand;[g]
and it burned him, but[h] he did not take it to heart.
Notas al pie
- Isaiah 42:23 Literally “later”
- Isaiah 42:24 The reading tradition (Qere) has “as plunder”
- Isaiah 42:24 Or “this”
- Isaiah 42:24 Literally “hear”
- Isaiah 42:25 Or “and”
- Isaiah 42:25 Or “and”
- Isaiah 42:25 Or “did not know”
- Isaiah 42:25 Or “and”
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software