Isaiah 42:10-13
Holman Christian Standard Bible
A Song of Praise
10 Sing a new song to the Lord;(A)
sing His praise from the ends of the earth,
you who go down to the sea with all that fills it,(B)
you islands with your[a] inhabitants.
11 Let the desert and its cities shout,
the settlements where Kedar dwells cry aloud.(C)
Let the inhabitants of Sela sing for joy;(D)
let them cry out from the mountaintops.
12 Let them give glory to the Lord
and declare His praise in the islands.
13 The Lord advances like a warrior;
He stirs up His zeal like a soldier.(E)
He shouts, He roars aloud,
He prevails over His enemies.
Notas al pie
- Isaiah 42:10 Lit their
Isaiah 42:10-13
International Standard Version
Praise in Song to God
10 Sing to the Lord a new song,
and[a] his praise from the ends of the earth,
you who sail down the sea and by everything in it,
you coastlands and their inhabitants.
11 Let the desert cry out,[b]
its towns and the[c] villages where Kedar lives;
and[d] let those who live in Sela sing for joy.
Let them shout aloud[e] from the mountaintops.
12 Let them give glory to the Lord,
and declare his praise in the islands.
13 The Lord marches out like a warrior;
he stirs up his rage like a man of war;
he makes his anger heard;
he shouts aloud;[f]
he declares his mastery over his enemies:
Notas al pie
- Isaiah 42:10 So 1QIsaa; 4QIsah MT lack and
- Isaiah 42:11 So 1QIsaa 4QIsah LXX (sing.); MT (pl.)
- Isaiah 42:11 So 1QIsaa; MT LXX read and its towns
- Isaiah 42:11 So 1QIsaa; the Heb. lacks and
- Isaiah 42:11 So 1QIsaa LXX; MT reads them cry joyfully
- Isaiah 42:13 So 1QIsaa; MT reads He makes a war cry and shouts out his anger
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
