Font Size
Isaiah 42:6-8
Contemporary English Version
Isaiah 42:6-8
Contemporary English Version
6 (A) I chose you to bring justice,
and I am here at your side.
I selected you and sent you[a]
to bring light
and my promise of hope
to the nations.
7 You will give sight
to the blind;
you will set prisoners free
from dark dungeons.
8 My name is the Lord!
I won't let idols or humans
share my glory and praise.
Footnotes
- 42.6 I selected … you: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
Isaiah 42:6-8
New International Version
Isaiah 42:6-8
New International Version
6 “I, the Lord, have called(A) you in righteousness;(B)
I will take hold of your hand.(C)
I will keep(D) you and will make you
to be a covenant(E) for the people
and a light(F) for the Gentiles,(G)
7 to open eyes that are blind,(H)
to free(I) captives from prison(J)
and to release from the dungeon those who sit in darkness.(K)
Isaiah 42:6-8
New King James Version
Isaiah 42:6-8
New King James Version
6 “I,(A) the Lord, have called You in righteousness,
And will hold Your hand;
I will keep You (B)and give You as a covenant to the people,
As (C)a light to the Gentiles,
7 (D)To open blind eyes,
To (E)bring out prisoners from the prison,
Those who sit in (F)darkness from the prison house.
8 I am the Lord, that is My name;
And My (G)glory I will not give to another,
Nor My praise to carved images.
Isaiah 42:6-8
English Standard Version
Isaiah 42:6-8
English Standard Version
6 “I am the Lord; (A)I have called you[a] in righteousness;
I will take you by the hand and keep you;
I will give you (B)as a covenant for the people,
(C)a light for the nations,
7 (D)to open the eyes that are blind,
to bring out the prisoners from the dungeon,
(E)from the prison those who sit in darkness.
8 I am the Lord; that is my name;
(F)my glory I give to no other,
nor my praise to carved idols.
Footnotes
- Isaiah 42:6 The Hebrew for you is singular; four times in this verse
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.