Isaiah 40:9-11
New Living Translation
9 O Zion, messenger of good news,
shout from the mountaintops!
Shout it louder, O Jerusalem.[a]
Shout, and do not be afraid.
Tell the towns of Judah,
“Your God is coming!”
10 Yes, the Sovereign Lord is coming in power.
He will rule with a powerful arm.
See, he brings his reward with him as he comes.
11 He will feed his flock like a shepherd.
He will carry the lambs in his arms,
holding them close to his heart.
He will gently lead the mother sheep with their young.
Footnotes
- 40:9 Or O messenger of good news, shout to Zion from the mountaintops! Shout it louder to Jerusalem.
Isaiah 40:9-11
Christian Standard Bible
9 Zion, herald of good news,
go up on a high mountain.(A)
Jerusalem, herald of good news,(B)
raise your voice loudly.
Raise it, do not be afraid!
Say to the cities of Judah,
“Here is your God!” (C)
10 See, the Lord God comes with strength,
and his power establishes his rule.(D)
His wages are with him,(E)
and his reward accompanies him.
11 He protects his flock like a shepherd;(F)
he gathers the lambs in his arms
and carries them in the fold of his garment.
He gently leads those that are nursing.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.