Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

A voice says, “Call out.”
Then [a]he answered, “What shall I call out?”
(A)All flesh is grass, and all its lovingkindness is like the flower of the field.
The (B)grass [b]withers, the flower fades,
[c]When the (C)breath of Yahweh blows upon it;
Surely the people are grass.
The grass [d]withers, the flower fades,
But (D)the word of our God stands forever.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 40:6 Or I said
  2. Isaiah 40:7 Or dries up, cf. 42:15; Ps 90:5-6
  3. Isaiah 40:7 Or Because
  4. Isaiah 40:8 Or dries up, cf. 42:15; Ps 90:5-6

The Word of God Stands Forever

A voice says, “Cry!”
    And I said,[a] “What shall I cry?”
(A)All flesh is grass,
    and all its beauty[b] is like the flower of the field.
The grass withers, the flower fades
    when the breath of the Lord blows on it;
    surely the people are grass.
(B)The grass withers, the flower fades,
    but the word of our God will stand forever.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 40:6 Revocalization based on Dead Sea Scroll, Septuagint, Vulgate; Masoretic Text And someone says
  2. Isaiah 40:6 Or all its constancy