Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

27 Why do you say, O Jacob,
    and assert, O Israel,
“My way is hidden from the Lord,
    and my right is disregarded by my God”?(A)
28 Have you not known? Have you not heard?
The Lord is the everlasting God,
    the Creator of the ends of the earth.
He does not faint or grow weary;
    his understanding is unsearchable.(B)
29 He gives power to the faint
    and strengthens the powerless.(C)
30 Even youths will faint and be weary,
    and the young will fall exhausted,
31 but those who wait for the Lord shall renew their strength;
    they shall mount up with wings like eagles;
they shall run and not be weary;
    they shall walk and not faint.(D)

Read full chapter

The Lord Watches Israel

27 “Jacob, why do you say—
    and Israel, why do you complain—
‘My predicament is hidden from the Lord,
    and my cause is ignored by my God.’?
28 Don’t you know?
    Haven’t you heard?
The Lord is the eternal God,
        the Creator of the ends of the earth.
He does not grow tired or weary;
    and[a] his understanding cannot be fathomed.
29 He’s the[b] one who gives might to the faint,
    renewing strength for the powerless.
30 Even boys grow tired and weary,
    and young men collapse and fall,
31 but those who keep waiting for the Lord will renew their strength.
    Then[c] they’ll soar on wings like eagles;
they’ll run and not grow weary;
    they’ll walk and not grow tired.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 40:28 So 1QIsaa LXX; the Heb. lacks and
  2. Isaiah 40:29 So 1QIsaa; the Heb. lacks The
  3. Isaiah 40:31 So 1QIsaa; MT LXX lack Then