Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

For, behold,[a] the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support,
    the whole supply of bread,
    and the whole supply of water;
    the mighty man,
    the man of war,
    the judge,
    the prophet,
    the diviner,
    the elder,
    the captain of fifty,
    the honorable man,
    the counselor,
    the skilled craftsman,
    and the clever enchanter.
I will give boys to be their princes,
    and children shall rule over them.
The people will be oppressed,
    everyone by another,
    and everyone by his neighbor.
The child will behave himself proudly against the old man,
    and the wicked against the honorable.
Indeed a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying,
    “You have clothing, you be our ruler,
    and let this ruin be under your hand.”
In that day he will cry out, saying, “I will not be a healer;
    for in my house is neither bread nor clothing.
    You shall not make me ruler of the people.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3:1 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

For, behold, the Lord, Jehovah of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah stay and staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water; the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the elder; the captain of fifty, and the honorable man, and the counsellor, and the expert [a]artificer, and the skilful enchanter. And I will give children to be their princes, and [b]babes shall rule over them. And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbor: the child shall behave himself proudly against the old man, and the base against the honorable. When a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying, Thou hast clothing, be thou our [c]ruler, and let this ruin be under thy hand; in that day shall he lift up his voice, saying, I will not be [d]a healer; for in my house is neither bread nor clothing: ye shall not make me ruler of the people.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 3:3 Or, charmer
  2. Isaiah 3:4 Or, with childishness shall they rule over them
  3. Isaiah 3:6 Or, judge
  4. Isaiah 3:7 Hebrew a binder up.