Font Size
Isaiah 37:2-4
The Message
Isaiah 37:2-4
The Message
The Only God There Is
37 1-2 When King Hezekiah heard the report, he also tore his clothes and dressed in rough, penitential burlap gunnysacks, and went into the sanctuary of God. He sent Eliakim the palace administrator, Shebna the secretary, and the senior priests, all of them also dressed in penitential burlap, to the prophet Isaiah son of Amoz.
3-4 They said to him, “Hezekiah says, ‘This is a black day. We’re in crisis. We’re like pregnant women without even the strength to have a baby! Do you think your God heard what the Rabshekah said, sent by his master the king of Assyria to mock the living God? And do you think your God will do anything about it? Pray for us, Isaiah. Pray for those of us left here holding the fort!’”
Read full chapter
Isaiah 37:2-4
New International Version
Isaiah 37:2-4
New International Version
2 He sent Eliakim(A) the palace administrator, Shebna(B) the secretary, and the leading priests, all wearing sackcloth, to the prophet Isaiah son of Amoz.(C) 3 They told him, “This is what Hezekiah says: This day is a day of distress(D) and rebuke and disgrace, as when children come to the moment of birth(E) and there is no strength to deliver them. 4 It may be that the Lord your God will hear the words of the field commander, whom his master, the king of Assyria, has sent to ridicule(F) the living God,(G) and that he will rebuke him for the words the Lord your God has heard.(H) Therefore pray(I) for the remnant(J) that still survives.”
Isaiah 37:2-4
King James Version
Isaiah 37:2-4
King James Version
2 And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests covered with sackcloth, unto Isaiah the prophet the son of Amoz.
3 And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.
4 It may be the Lord thy God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to reproach the living God, and will reprove the words which the Lord thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that is left.
Read full chapter
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.