Font Size
Isaiah 35:7-9
Christian Standard Bible Anglicised
Isaiah 35:7-9
Christian Standard Bible Anglicised
7 the parched ground will become a pool,
and the thirsty land, springs.(A)
In the haunt of jackals,(B) in their lairs,
there will be grass, reeds, and papyrus.
8 A road will be there and a way;(C)
it will be called the Holy Way.(D)
The unclean will not travel on it,(E)
but it will be for the one who walks the path.(F)
Fools will not wander on it.
9 There will be no lion there,
and no vicious beast will go up on it;
they will not be found there.
But the redeemed will walk on it,
Isaiah 35:7-9
King James Version
Isaiah 35:7-9
King James Version
7 And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.
8 And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.
9 No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
Read full chapter
Isaiah 35:7-9
New International Version
Isaiah 35:7-9
New International Version
7 The burning sand will become a pool,
the thirsty ground(A) bubbling springs.(B)
In the haunts where jackals(C) once lay,
grass and reeds(D) and papyrus will grow.
8 And a highway(E) will be there;
it will be called the Way of Holiness;(F)
it will be for those who walk on that Way.
The unclean(G) will not journey on it;
wicked fools will not go about on it.
9 No lion(H) will be there,
nor any ravenous beast;(I)
they will not be found there.
But only the redeemed(J) will walk there,
Isaiah 35:7-9
New King James Version
Isaiah 35:7-9
New King James Version
7 The parched ground shall become a pool,
And the thirsty land springs of water;
In (A)the habitation of jackals, where each lay,
There shall be grass with reeds and rushes.
8 A (B)highway shall be there, and a road,
And it shall be called the Highway of Holiness.
(C)The unclean shall not pass over it,
But it shall be for others.
Whoever walks the road, although a fool,
Shall not go astray.
9 (D)No lion shall be there,
Nor shall any ravenous beast go up on it;
It shall not be found there.
But the redeemed shall walk there,
Isaiah 35:7-9
English Standard Version
Isaiah 35:7-9
English Standard Version
7 (A)the burning sand shall become a pool,
and the thirsty ground springs of water;
in the haunt of (B)jackals, where they lie down,
the grass shall become reeds and rushes.
8 (C)And a highway shall be there,
and it shall be called the Way of Holiness;
(D)the unclean shall not pass over it.
It shall belong to those who walk on the way;
even if they are fools, they shall not go astray.[a]
9 No lion shall be there,
nor shall any ravenous beast come up on it;
they shall not be found there,
but the redeemed shall walk there.
Footnotes
- Isaiah 35:8 Or if they are fools, they shall not wander in it
Christian Standard Bible Anglicised (CSBA)
Copyright © 2024 by Holman Bible Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.