Isaiah 34:6-8
Legacy Standard Bible
6 The sword of Yahweh is filled with blood;
It is [a]sated with fat, with the blood of lambs and goats,
With the fat of the kidneys of rams.
For Yahweh has a sacrifice in (A)Bozrah
And a great slaughter in the land of (B)Edom.
7 (C)And wild oxen will also [b]fall with them,
And (D)young bulls with strong ones;
Thus their land will be (E)soaked with blood,
And their dust [c]become greasy with fat.
8 For Yahweh has a day of (F)vengeance,
A year of recompense for the [d]cause of Zion.
Footnotes
- Isaiah 34:6 Lit made fat
- Isaiah 34:7 Lit go down
- Isaiah 34:7 Lit made fat
- Isaiah 34:8 Or controversy
Isaiah 34:6-8
New King James Version
6 The (A)sword of the Lord is filled with blood,
It is made [a]overflowing with fatness,
With the blood of lambs and goats,
With the fat of the kidneys of rams.
For (B)the Lord has a sacrifice in Bozrah,
And a great slaughter in the land of Edom.
7 The wild oxen shall come down with them,
And the young bulls with the mighty bulls;
Their land shall be soaked with blood,
And their dust [b]saturated with fatness.”
8 For it is the day of the Lord’s (C)vengeance,
The year of recompense for the cause of Zion.
Footnotes
- Isaiah 34:6 Lit. fat
- Isaiah 34:7 Lit. made fat
Isaiah 34:6-8
New International Version
6 The sword(A) of the Lord is bathed in blood,
it is covered with fat—
the blood of lambs and goats,
fat from the kidneys of rams.
For the Lord has a sacrifice(B) in Bozrah(C)
and a great slaughter(D) in the land of Edom.
7 And the wild oxen(E) will fall with them,
the bull calves and the great bulls.(F)
Their land will be drenched with blood,(G)
and the dust will be soaked with fat.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.