Isaiah 33:10-16
Legacy Standard Bible
10 “Now (A)I will be on high,” says Yahweh,
“Now I will be lifted up, now I will be lifted up.
11 You have (B)conceived [a]chaff, you will give birth to stubble;
[b]My (C)breath will consume you like a fire.
12 The peoples will be burned to lime,
(D)Like cut thorns which are burned in the fire.
13 “You who are far away, (E)hear what I have done;
And you who are near, [c]acknowledge My might.”
14 (F)Sinners in Zion are in dread;
(G)Trembling has seized the godless.
“Who among us can sojourn with (H)the consuming fire?
Who among us can sojourn with [d]continual (I)burning?”
15 He who (J)walks righteously and speaks uprightly;
He who rejects greedy gain of [e]oppression,
And shakes his hands so that they hold no bribe;
He who stops his ears from hearing about bloodshed
And (K)shuts his eyes from looking upon evil;
16 He will dwell on the heights,
(L)His refuge will be the strongholds of the cliffs;
(M)His bread will be given him,
His water will be sure.
Notas al pie
- Isaiah 33:11 Lit dry grass
- Isaiah 33:11 As in one ancient version; M.T. Your breath
- Isaiah 33:13 Lit know
- Isaiah 33:14 Lit everlasting
- Isaiah 33:15 Lit oppressions
Isaiah 33:10-16
New King James Version
Impending Judgment on Zion
10 “Now(A) I will rise,” says the Lord;
“Now I will be exalted,
Now I will lift Myself up.
11 (B)You shall conceive chaff,
You shall bring forth stubble;
Your breath, as fire, shall devour you.
12 And the people shall be like the burnings of lime;
(C)Like thorns cut up they shall be burned in the fire.
13 Hear, (D)you who are afar off, what I have done;
And you who are near, acknowledge My might.”
14 The sinners in Zion are afraid;
Fearfulness has seized the hypocrites:
“Who among us shall dwell with the devouring (E)fire?
Who among us shall dwell with everlasting burnings?”
15 He who (F)walks righteously and speaks uprightly,
He who despises the gain of oppressions,
Who gestures with his hands, refusing bribes,
Who stops his ears from hearing of bloodshed,
And (G)shuts his eyes from seeing evil:
16 He will dwell on [a]high;
His place of defense will be the fortress of rocks;
Bread will be given him,
His water will be sure.
Notas al pie
- Isaiah 33:16 Lit. heights
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
