Isaiah 33:1-4
Legacy Standard Bible
The King in His Beauty
33 Woe (A)to you, O destroyer,
While you were not destroyed;
And he (B)who is treacherous, while others did not deal treacherously with him.
As soon as you finish destroying, (C)you will be destroyed;
As soon as you cease to deal treacherously, others will (D)deal treacherously with you.
2 O Yahweh, (E)be gracious to us; we have (F)hoped in You.
Be [a]their [b](G)strength every morning,
Our salvation also in the (H)time of distress.
3 At the sound of the tumult (I)peoples flee;
At the (J)lifting up of Yourself nations scatter.
4 Your spoil is gathered as the caterpillar gathers;
As locusts rushing about men rush about on it.
Notas al pie
- Isaiah 33:2 Some versions our
- Isaiah 33:2 Lit arm
Isaiah 33:1-4
Lexham English Bible
Yahweh’s Judgment and Help
33 Ah, destroyer, and yourself not destroyed!
And treacherous one, and no one has dealt treacherously with him![a]
When you cease[b] destroying, you will be destroyed.
When you stop dealing treacherously, one will deal treacherously with you.
2 Yahweh, be gracious to us, we wait for you.
Be our[c] arm in the mornings,
indeed our salvation in the time of trouble.
3 At the sound of tumult, peoples fled;
because of your exaltation, nations scattered.
4 And your spoil is gathered,
as the gathering of the locust,
as a swarm of locusts storming on it.
Notas al pie
- Isaiah 33:1 Many manuscripts suggest “you” rather than “him”
- Isaiah 33:1 Literally “finishing”
- Isaiah 33:2 Hebrew “their”
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software