Isaiah 31:8-9
King James Version
8 Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.
9 And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the Lord, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.
Read full chapter
Isaiah 31:8-9
New King James Version
8 “Then Assyria shall (A)fall by a sword not of man,
And a sword not of mankind shall (B)devour him.
But he shall flee from the sword,
And his young men shall become forced labor.
9 (C)He shall cross over to his stronghold for fear,
And his princes shall be afraid of the banner,”
Says the Lord,
Whose fire is in Zion
And whose furnace is in Jerusalem.
Isaiah 31:8-9
English Standard Version
8 (A)“And the Assyrian shall fall by a sword, not of man;
and a sword, not of man, shall devour him;
and he shall flee from the sword,
and his young men shall be (B)put to forced labor.
9 (C)His rock shall pass away in terror,
and his officers desert the standard in panic,”
declares the Lord, whose (D)fire is in Zion,
and whose (E)furnace is in Jerusalem.
Isaías 31:8-9
Traducción en lenguaje actual
8 Ese día, Asiria será derrotada,
pero no por ningún ser humano.
Por causa de la guerra
su gente querrá escapar,
y sus jóvenes guerreros
serán hechos esclavos.
9 Su rey se llenará de miedo
y saldrá corriendo;
también sus capitanes
dejarán abandonada su bandera.
Dios ya tiene preparado
el castigo para sus enemigos
en la ciudad de Jerusalén».
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Copyright © 2000 by United Bible Societies