Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 For thus said the Lord Jehovah, the Holy One of Israel, In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength. And ye would not: 16 but ye said, No, for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the swift; therefore shall they that pursue you be swift. 17 One thousand shall flee at the threat of one; at the threat of five shall ye flee: till ye be left as [a]a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on a hill.

18 And therefore will Jehovah wait, that he may be gracious unto you; and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for Jehovah is a God of justice; blessed are all they that wait for him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 30:17 Or, a pole

15 For the Lord Yahweh, the holy one of Israel, said this:

“In returning and rest you shall be saved;
    your strength shall be in quietness and in trust.”

But[a] you were not willing, 16 and you said,

“No! For we will flee on horses!”[b] Therefore you shall flee!
    And, “We will ride on swift horses!”[c] Therefore your pursuers shall be swift!
17 One thousand because of[d] a threat of one,
    because[e] of a threat of five you shall flee,
until you are left like a flagstaff on top[f] of a mountain,
    and like a signal on a hill.

Yahweh Will Show Mercy

18 Therefore Yahweh waits to be gracious to you,
    and therefore he will rise up to show you mercy,
for Yahweh is a God of justice;
    blessed are all those who wait for him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 30:15 Or “And”
  2. Isaiah 30:16 Hebrew “horse”
  3. Isaiah 30:16 Hebrew “horse”
  4. Isaiah 30:17 Literally “from the face of”
  5. Isaiah 30:17 Literally “from the face”
  6. Isaiah 30:17 Literally “head”