Isaiah 30:10-12
King James Version
10 Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:
11 Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
12 Wherefore thus saith the Holy One of Israel, Because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and stay thereon:
Read full chapter
Isaiah 30:10-12
Common English Bible
10 who say to the seers, “Don’t foresee,”
and to the visionaries, “Don’t report truthful visions;
tell us flattering things;
envision deceptions;
11 get out of the way;
step off the path;
let’s have no more ‘holy one of Israel.’”
12 Therefore, the holy one of Israel says:
Because you reject this word
and trust in oppression and cunning and rely on them,
Isaiah 30:10-12
New International Version
10 They say to the seers,(A)
“See no more visions(B)!”
and to the prophets,
“Give us no more visions of what is right!
Tell us pleasant things,(C)
prophesy illusions.(D)
11 Leave this way,(E)
get off this path,
and stop confronting(F) us
with the Holy One(G) of Israel!”
12 Therefore this is what the Holy One(H) of Israel says:
Isaiah 30:10-12
English Standard Version
10 (A)who say to (B)the seers, “Do not see,”
and to the prophets, “Do not prophesy to us what is right;
speak to us (C)smooth things,
prophesy illusions,
11 leave the way, turn aside from the path,
let us hear no more about the Holy One of Israel.”
12 Therefore thus says the Holy One of Israel,
“Because you despise this word
and trust in (D)oppression and perverseness
and rely on them,
Copyright © 2011 by Common English Bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.

