Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

A Message about Jerusalem

29 “What sorrow awaits Ariel,[a] the City of David.
    Year after year you celebrate your feasts.
Yet I will bring disaster upon you,
    and there will be much weeping and sorrow.
For Jerusalem will become what her name Ariel means—
    an altar covered with blood.
I will be your enemy,
    surrounding Jerusalem and attacking its walls.
I will build siege towers
    and destroy it.
Then deep from the earth you will speak;
    from low in the dust your words will come.
Your voice will whisper from the ground
    like a ghost conjured up from the grave.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 29:1 Ariel sounds like a Hebrew term that means “hearth” or “altar.”

Woe to Jerusalem

29 Woe to Ariel,[a] Ariel,
the city where David camped!(A)
Continue year after year;
let the festivals recur.
I will oppress Ariel,
and there will be mourning and crying,
and she will be to me like an Ariel.
I will camp in a circle around you;
I will besiege you with earth ramps,
and I will set up my siege towers against you.
You will be brought down;
you will speak from the ground,
and your words will come from low in the dust.
Your voice will be like that of a spirit from the ground;(B)
your speech will whisper from the dust.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 29:1 Or Altar Hearth, or Lion of God; Hb obscure, also in v. 2