Font Size
Isaiah 27:5-7
Holman Christian Standard Bible
Isaiah 27:5-7
Holman Christian Standard Bible
5 Or let it take hold of My strength;
let it make peace with Me—
make peace with Me.
6 In days to come, Jacob will take root.(A)
Israel will blossom and bloom(B)
and fill the whole world with fruit.
7 Did the Lord strike Israel
as He struck the one who struck Israel?(C)
Was he killed like those killed by Him?
Isaiah 27:5-7
New King James Version
Isaiah 27:5-7
New King James Version
5 Or let him take hold (A)of My strength,
That he may (B)make peace with Me;
And he shall make peace with Me.”
6 Those who come He shall cause (C)to take root in Jacob;
Israel shall blossom and bud,
And fill the face of the world with fruit.
7 (D)Has He struck [a]Israel as He struck those who struck him?
Or has He been slain according to the slaughter of those who were slain by Him?
Footnotes
- Isaiah 27:7 Lit. him
Isaiah 27:5-7
New International Version
Isaiah 27:5-7
New International Version
5 Or else let them come to me for refuge;(A)
let them make peace(B) with me,
yes, let them make peace with me.”
6 In days to come Jacob will take root,(C)
Israel will bud and blossom(D)
and fill all the world with fruit.(E)
7 Has the Lord struck her
as he struck(F) down those who struck her?
Has she been killed
as those were killed who killed her?
Isaiah 27:5-7
King James Version
Isaiah 27:5-7
King James Version
5 Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
6 He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
7 Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?
Read full chapter
Isaiah 27:5-7
English Standard Version
Isaiah 27:5-7
English Standard Version
5 Or let them lay hold of my protection,
let them make peace with me,
let them make peace with me.”
6 (A)In days to come[a] Jacob shall take root,
Israel shall blossom and put forth shoots
and fill the whole world with fruit.
7 (B)Has he struck them (C)as he struck those who struck them?
Or have they been slain (D)as their slayers were slain?
Footnotes
- Isaiah 27:6 Hebrew In those to come
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.