Isaiah 27

English Standard Version

The Redemption of Israel

27 In that day the Lord with his hard and great and strong ^(A)sword will punish ^(B)Leviathan the fleeing serpent, ^(C)Leviathan the twisting serpent, and he will slay ^(D)the dragon that is in the sea.

²In that day,
^(E)“A pleasant vineyard,^[a] ^(F)sing of it!
³    I, the Lord, am its keeper;
    every moment I water it.
    Lest anyone punish it,
I keep it night and day;
⁴    I have no wrath.
^(G)Would that I had thorns and briers to battle!
    I would march against them,
    I would burn them up together.
⁵Or let them lay hold of my protection,
    let them make peace with me,
    let them make peace with me.”

⁶^(H)In days to come^[b] Jacob shall take root,
Israel shall blossom and put forth shoots
and fill the whole world with fruit.

⁷^(I)Has he struck them ^(J)as he struck those who struck them?
    Or have they been slain ^(K)as their slayers were slain?
⁸^(L)Measure by measure,^[c] by exile you contended with them;
    ^(M)he removed them with his fierce breath^[d] in the day of the east wind.
⁹Therefore by this ^(N)the guilt of Jacob will be atoned for,
    and this will be the full fruit of the removal of his sin:^[e]
^(O)when he makes all the stones of the altars
    like chalkstones crushed to pieces,
    no ^(P)Asherim or incense altars will remain standing.
¹⁰^(Q)For the fortified city is solitary,
    a habitation deserted and forsaken, like the wilderness;
there the calf grazes;
    there it lies down and strips its branches.
¹¹When its boughs are dry, they are broken;
    women come and make a fire of them.
^(R)For this is a people without discernment;
    therefore he who made them will not have compassion on them;
    he who formed them will show them no favor.

¹²In that day ^(S)from the river Euphrates^[f] to the Brook of Egypt the Lord will thresh out the grain, and you will be gleaned one by one, O people of Israel. ¹³And in that day ^(T)a great trumpet will be blown, ^(U)and those who were lost in the land of Assyria and those who were driven out to the land of Egypt ^(V)will come and worship the Lord on the holy mountain at Jerusalem.

Notas al pie

Isaiah 27:2 Many Hebrew manuscripts A vineyard of wine
Isaiah 27:6 Hebrew In those to come
Isaiah 27:8 Or By driving her away; the meaning of the Hebrew word is uncertain
Isaiah 27:8 Or wind
Isaiah 27:9 Septuagint and this is the blessing when I take away his sin
Isaiah 27:12 Hebrew from the River

1 John 5

English Standard Version

Overcoming the World

5 ^(A)Everyone who believes that ^(B)Jesus is the Christ has been born of God, and ^(C)everyone who loves the Father loves whoever has been born of him. ²^(D)By this we know that we love the children of God, when we love God and obey his commandments. ³For ^(E)this is the love of God, that we ^(F)keep his commandments. And ^(G)his commandments are not burdensome. ⁴For ^(H)everyone who has been born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world—^(I)our faith. ⁵Who is it that overcomes the world except the one who believes ^(J)that Jesus is the Son of God?

Testimony Concerning the Son of God

⁶This is he who came ^(K)by water and blood—Jesus Christ; not by the water only but by the water and the blood. And ^(L)the Spirit is the one who testifies, because ^(M)the Spirit is the truth. ⁷For there are three that testify: ⁸the Spirit and the water and the blood; and these three agree. ⁹^(N)If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater, for this is the testimony of God ^(O)that he has borne concerning his Son. ¹⁰Whoever believes in the Son of God ^(P)has the testimony in himself. Whoever does not believe God ^(Q)has made him a liar, ^(R)because he has not believed in the testimony that God has borne concerning his Son. ¹¹And this is the testimony, that God gave us ^(S)eternal life, and ^(T)this life is in his Son. ¹²^(U)Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.

That You May Know

¹³I write ^(V)these things to you who ^(W)believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life. ¹⁴And this is ^(X)the confidence that we have toward him, that ^(Y)if we ask anything according to his will he hears us. ¹⁵And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have the requests that we have asked of him.

¹⁶If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he shall ask, and ^(Z)God^[a] will give him life—to those who commit sins that do not lead to death. ^(AA)There is sin that leads to death; ^(AB)I do not say that one should pray for that. ¹⁷^(AC)All wrongdoing is sin, but there is sin that does not lead to death.

¹⁸We know that ^(AD)everyone who has been born of God does not keep on sinning, but ^(AE)he who was born of God ^(AF)protects him, and the evil one does not touch him.

¹⁹We know that we are from God, and ^(AG)the whole world lies in the power of the evil one.

²⁰And we know that the Son of God has come and ^(AH)has given us understanding, so that we may know ^(AI)him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and ^(AJ)eternal life. ²¹Little children, ^(AK)keep yourselves from idols.