Isaiah 25:1-5
Christian Standard Bible
Salvation and Judgment on That Day
25 Lord, you are my God;(A)
I will exalt you. I will praise your name,
for you have accomplished wonders,
plans formed long ago, with perfect faithfulness.
2 For you have turned the city into a pile of rocks,(B)
a fortified city, into ruins;
the fortress of barbarians(C) is no longer a city;
it will never be rebuilt.
3 Therefore, a strong people will honor you.
The cities of violent nations will fear you.
4 For you have been a stronghold for the poor person,
a stronghold for the needy(D) in his distress,
a refuge from storms and a shade from heat.(E)
When the breath of the violent
is like a storm against a wall,
5 like heat in a dry land,
you will subdue the uproar of barbarians.
As the shade of a cloud cools the heat of the day,
so he will silence the song of the violent.
Isaiah 25:1-5
Common English Bible
Rejoicing in God’s salvation
25 Lord, you are my God.
I will exalt you; I will praise your name,
for you have done wonderful things,
planned long ago, faithful and sure.
2 You have turned the city into rubble,
the fortified town into a ruin,
the fortress of foreigners into a city no more,
never to be rebuilt.
3 Therefore, strong people will glorify you;
the towns of tyrant nations will fear you.
4 You have been a refuge for the poor,
a refuge for the needy in distress,
a hiding place from the storm,
a shade from the heat.
When the breath of tyrants is like a winter[a] storm
5 or like heat in the desert,
you subdue the roar of foreigners.
Like heat shaded by a cloud,
the tyrants’ song falls silent.
Footnotes
- Isaiah 25:4 Or wall
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible