Isaiah 19:16-18
Evangelical Heritage Version
16 On that day the Egyptians will be like women. They will tremble with fear because of the threatening hand of the Lord of Armies, which he raises against them. 17 The land of Judah will terrify Egypt. Everyone who hears about Judah will be filled with dread, because of what the Lord of Armies is planning against Egypt.
18 On that day five cities in Egypt will speak the language of Canaan and swear an oath to the Lord of Armies. One will be called the City of the Sun.[a]
Read full chapterNotas al pie
- Isaiah 19:18 City of the Sun (‘ir cheres) is the reading of some Hebrew manuscripts, the Dead Sea Scroll of Isaiah, and the Latin. Many Hebrew manuscripts read City of Destruction (‘ir heres), probably adding a negative twist to the word to avoid honoring the sun god.
Isaiah 19:16-18
Lexham English Bible
The Future Blessing of Egypt, Assyria, and Egypt
16 On that day, Egypt will be like women, and will tremble and be afraid before the waving hand of Yahweh of hosts that he is waving against it. 17 And the land of Judah will become a terror to Egypt, everyone to whom one mentions it will be afraid in himself because of the plan of Yahweh of hosts that he is planning against him.
18 On that day, there will be five cities in the land of Egypt that speak the language[a] of Canaan and swear an oath to Yahweh of hosts. One will be called “City of the Sun.”
Read full chapterNotas al pie
- Isaiah 19:18 Literally “lip”
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software