Font Size
Isaiah 18:6-7
New International Version
Isaiah 18:6-7
New International Version
6 They will all be left to the mountain birds of prey(A)
and to the wild animals;(B)
the birds will feed on them all summer,
the wild animals all winter.
7 At that time gifts(C) will be brought to the Lord Almighty
from a people tall and smooth-skinned,(D)
from a people feared(E) far and wide,
an aggressive nation of strange speech,
whose land is divided by rivers(F)—
the gifts will be brought to Mount Zion, the place of the Name of the Lord Almighty.(G)
Isaiah 18:6-7
New King James Version
Isaiah 18:6-7
New King James Version
6 They will be left together for the mountain birds of prey
And for the beasts of the earth;
The birds of prey will summer on them,
And all the beasts of the earth will winter on them.
7 In that time (A)a present will be brought to the Lord of hosts
[a]From a people tall and smooth of skin,
And from a people terrible from their beginning onward,
A nation powerful and treading down,
Whose land the rivers divide—
To the place of the name of the Lord of hosts,
To Mount Zion.
Footnotes
- Isaiah 18:7 So with DSS, LXX, Vg.; MT omits From; Tg. To
Isaiah 18:6-7
King James Version
Isaiah 18:6-7
King James Version
6 They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
7 In that time shall the present be brought unto the Lord of hosts of a people scattered and peeled, and from a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden under foot, whose land the rivers have spoiled, to the place of the name of the Lord of hosts, the mount Zion.
Read full chapter
Isaiah 18:6-7
English Standard Version
Isaiah 18:6-7
English Standard Version
6 (A)They shall all of them be left
to the birds of prey of the mountains
and to the beasts of the earth.
And the birds of prey will summer on them,
and all the beasts of the earth will winter on them.
7 (B)At that time tribute will be brought to the Lord of hosts
from a people (C)tall and smooth,
from a people feared near and far,
a nation mighty and conquering,
whose land the rivers divide,
to (D)Mount Zion, the place of the (E)name of the Lord of hosts.
Read full chapter
Isaiah 18:6-7
New American Standard Bible
Isaiah 18:6-7
New American Standard Bible
6 They will be left together for mountain birds (A)of prey,
And for the animals of the earth;
And the birds of prey will spend the summer feeding on them,
And all the animals of the earth will spend harvest time on them.
7 At that time a gift of tribute will be brought to the Lord of armies
[a]From a (B)people [b]tall and smooth,
From a people feared [c]far and wide,
A powerful and oppressive nation,
Whose land the rivers divide—
To the (C)place of the name of the Lord of armies, to Mount Zion.
Footnotes
- Isaiah 18:7 Some ancient versions and DSS; MT implies Consisting of a people
- Isaiah 18:7 Lit drawn out
- Isaiah 18:7 Lit from it and beyond
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.