Font Size
Isaiah 12
The Voice
Isaiah 12
The Voice
12 In the face of such grace that day, you will thank God.
People: Thank you, thank you, thank you, Eternal One,
God of our people, of our promise
For establishing an end to our punishment,
for taking me back with kindness, and comforting me.
2 See, God has come to rescue me;
I will trust in Him and not be afraid,
For the Eternal, indeed, the Eternal is my strength and my song.
My very own God has rescued me.
God has given His people a new surety and confidence, a new sense of purpose, strength, and determination.
3 With joy in each step, you will drink deeply from the springs of salvation.
4 You’ll want to sing out that day,
People: Give thanks to the Eternal; call on His name.
Spread the news throughout the world of what He has done
and how great is His name!
5 Sing praises to the Eternal!
Everyone, everywhere should know that God acts in amazing ways.
6 You who live in this God-blessed place, this Zion, shout out and sing for joy!
For God is great, and God is here—with us and around us—the Holy One of Israel.
Isaiah 12
EasyEnglish Bible
Isaiah 12
EasyEnglish Bible
Isaiah's song
12 At that time, you will say,
‘I praise you, Lord.
You were angry with me. But now, you are no longer angry.
Now you have been kind to me.
2 Listen! God is the one who saves me!
I will continue to trust him.
I will not be afraid because the Lord himself makes me strong.
He keeps me safe. He rescues us from our enemies.’
3 When God does that, it will make you very happy.
You will be safe, like someone who gets plenty of good water from a well to drink.
4 At that time, you will say, ‘Praise the Lord!
Thank him for his help!
Tell all the nations about the great things that God has done.
Tell them that he is very great!
5 Sing songs to praise the Lord,
because he has done wonderful things!
Cause everyone in the world to know it!
6 Everyone who lives in Zion,
shout aloud and sing with joy!
The Holy God of Israel is great,
and he lives among you.’
Isaiah 12
New King James Version
Isaiah 12
New King James Version
A Hymn of Praise
12 And (A)in that day you will say:
“O Lord, I will praise You;
Though You were angry with me,
Your anger is turned away, and You comfort me.
2 Behold, God is my salvation,
I will trust and not be afraid;
(B)‘For (C)Yah, the Lord, is my strength and song;
He also has become my salvation.’ ”
3 Therefore with joy you will draw (D)water
From the wells of salvation.
4 And in that day you will say:
(E)“Praise the Lord, call upon His name;
(F)Declare His deeds among the peoples,
Make mention that His (G)name is exalted.
5 (H)Sing to the Lord,
For He has done excellent things;
This is known in all the earth.
6 (I)Cry out and shout, O inhabitant of Zion,
For great is (J)the Holy One of Israel in your midst!”
Isaiah 12
New International Version
Isaiah 12
New International Version
Songs of Praise
12 In that day(A) you will say:
“I will praise(B) you, Lord.
Although you were angry with me,
your anger has turned away(C)
and you have comforted(D) me.
2 Surely God is my salvation;(E)
I will trust(F) and not be afraid.
The Lord, the Lord himself,(G) is my strength(H) and my defense[a];
he has become my salvation.(I)”
3 With joy you will draw water(J)
from the wells(K) of salvation.
4 In that day(L) you will say:
“Give praise to the Lord, proclaim his name;(M)
make known among the nations(N) what he has done,
and proclaim that his name is exalted.(O)
5 Sing(P) to the Lord, for he has done glorious things;(Q)
let this be known to all the world.
6 Shout aloud and sing for joy,(R) people of Zion,
for great(S) is the Holy One of Israel(T) among you.(U)”
Footnotes
- Isaiah 12:2 Or song
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
EasyEnglish Bible (EASY)
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.