Isaiah 11:6-10
New Revised Standard Version Updated Edition
6 The wolf shall live with the lamb;
the leopard shall lie down with the kid;
the calf and the lion will feed[a] together,
and a little child shall lead them.
7 The cow and the bear shall graze;
their young shall lie down together;
and the lion shall eat straw like the ox.
8 The nursing child shall play over the hole of the asp,
and the weaned child shall put its hand on the adder’s den.
9 They will not hurt or destroy
on all my holy mountain,
for the earth will be full of the knowledge of the Lord
as the waters cover the sea.(A)
Return of the Remnant of Israel and Judah
10 On that day the root of Jesse shall stand as a signal to the peoples; the nations shall inquire of him, and his dwelling shall be glorious.(B)
Read full chapterNotas al pie
- 11.6 Q ms Gk Syr: MT and the fatted calf
Isaiah 11:6-10
The Voice
With unwavering steps and integrity uncompromised, He will establish peace.
6 A day will come when the wolf will live peacefully beside the wobbly-kneed lamb,
and the leopard will lie down with the young goat;
The calf and yearling, newborn and slow, will rest secure with the lion;
and a little child will tend them all.
7 Bears will graze with the cows they used to attack;
even their young will rest together,
and the lion will eat hay, like gentle oxen.
8-9 Neither will a baby who plays next to a cobra’s hole
nor a toddler who sticks his hand into a nest of vipers suffer harm.
All my holy mountain will be free of anything hurtful or destructive,
for as the waters fill the sea,
The entire earth will be filled with the knowledge of the Eternal.
10 Then on that day, that root from Jesse’s line
will stand as a signal for the peoples of the world
Who will come to Him seeking guidance and direction;
and glory will be restored to the land where He resides.[a]
Notas al pie
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.